Представьте, что вы с упоением читаете стихи на французском своей собаке. Вы вкладываете душу, жестикулируете, меняете интонации… А пес просто виляет хвостом в ожидании ужина. Выразили ли вы свою любовь? Безусловно. Понял ли он вас так, как вы хотели? Едва ли. Вы говорите на языке высокой поэзии, а он понимает – на языке колбаски.
В отношениях мы часто занимаемся тем же самым, только вместо собаки — наш партнер, друг, коллега или родитель. Мы «говорим» на своем языке и ждем, что нас поймут, оценят и ответят тем же. А когда этого не происходит, обижаемся: «Я для него всё, а он…».
Вся суть в том, что у каждого из нас свой «встроенный приемник», идеально настроенный на определенный тип сигналов. Это и есть наш основной язык взаимодействия, наш личный «диалект» любви и заботы.
Для одного любовь — это горячий ужин и выглаженная рубашка (язык Заботы, или, как метко назвал его Гэри Чепмен, «акты служения»). Для другого — услышать «Ты мое сокровище!» после тяжелого дня (язык Слов Поощрения). Третьему не нужны ни слова, ни борщи, ему важно просто сидеть с вами в обнимку и молча смотреть сериал (язык Прикосновений и Качественного Времени проведенного вместе). Четвертый будет на седьмом небе от счастья из-за маленького продуманного подарка, который говорит: «Я думал о тебе» (язык Подарков).
И здесь слова — не панацея. Можно трижды в день говорить «люблю», но если при этом ваш взгляд прикован к экрану смартфона, невербальный сигнал («ты мне не интересен») напрочь убьет всю вербальную магию. Действие или бездействие часто кричат громче любых признаний. Что толку от красивых слов, если они не подкреплены действиями, соответствующими пониманию партнера? Это как обещать золотые горы, а потом подарить фантик от конфеты. В невербальном общении скрывается целая симфония: тон голоса, скорость речи, жесты, мимика, зрительный контакт и даже наше дыхание. Все это создает уникальный узор, который мы неосознанно «считываем» с собеседника.
Считать свой язык единственно верным и ждать от другого телепатических способностей — ошибка! Можно быть исследователем, «полиглотом в отношениях» и наблюдать: что зажигает глаза вашего близкого? В какие моменты он чувствует себя счастливым, любимым, нужным? Какие поступки или слова вызывают у него наибольшую радость и чувство близости? Замечать, на что он сам тратит свою энергию, когда хочет показать заботу.
Но лучше всего просто и прямо спросить: «Что я могу сделать, чтобы твой день стал лучше?», «Что для тебя является настоящим проявлением заботы?» или «На каком языке ты хотел бы услышать мою любовь?». Ответ может вас удивить и открыть новые горизонты в ваших отношениях. Возможно, он попросит вас просто выслушать, не перебивая, или помочь с мелкой бытовой задачей, которая для него непосильна.
Помимо понимания языков любви, важно учитывать и то, как мы воспринимаем информацию в целом. Есть аудиалы, которым важно слышать; визуалы, которым нужно видеть; и кинестетики, которым важно чувствовать, прикасаться. Когда аудиал пытается что-то объяснить визуалу, используя только слова, а визуал в ответ пытается что-то показать, используя жесты, они не могут совпасть по частоте, рассмеются? Да, если неловкость не перерастет в раздражение. Поэтому, даже если вы говорите на одном «языке любви», важно еще и «настроить» свой «приемник» на его канал восприятия информации.
Знать язык друг друга — не значит, что вы никогда не будете спорить или испытывать недопонимание, но это основание, которое превращает «диалог двух глухих» в красивую и понятную мелодию для двоих, инвестиция в долговечность и глубину ваших отношений, осознанный выбор быть ближе и понятнее друг другу.
P.S. Быть полиглотом в любви — это не талант, а решение
